Site Title

聯絡我們
.澳洲婚禮習俗 2013年01月10日

婚戒:
      早在我來之前,來過這的同事都告訴我別忘了戴結婚戒指,因為左手的無名指很能說明大問題的。只要是已婚的澳洲人,不分男女都會在左手的無名指上戴上 plain gold ring(就是那種很樸素的光面的金戒指圈)。只不過男人只戴一個戒指,而女人則會在無名指上同時戴兩個:接近手指根部的是普通的結婚戒指;再在它上面戴 一個表示訂婚的鉆石戒指。這一點跟我們國家不太一樣,我們往往更重視結婚戒指,尤其是現在的女孩,結婚鉆戒越大越好。我想可能他們認為正式結婚後的生活就 不太像談戀愛時那樣轟轟烈烈了,所以越樸素越簡約越好吧。從這一點看,澳洲人還是很務實的。所以你只要看一個人左手的無名指是否有戒指就知道他是否已經結 婚了。但是反過來說,如果你說這個手指頭上沒戴戒指的人就是未婚的,那你就大錯特錯了。因為如果一個人離婚了,也會把結婚戒指摘下來的。所以,尤其是對於 女士,最合理也最安全的稱謂是Ms 而不是Miss或Mrs。同時她們也很看重這兩枚特殊的戒指,即便是結婚前經濟條件不算寬裕,買的戒指很小,就算婚後再有錢,她們也不會再買大的來換掉這 兩枚原始的。瞧,多專一啊!

結婚儀式:
      他們的結婚分為訂婚和結婚兩部分。訂婚也很重要,表示兩個人成為合法夫妻,家裏往往也會舉行盛大的儀式進行慶賀。至於結婚嘛,學問就大了。眾所周知,西方 國家大部分外國人的結婚儀式是在教堂舉行的,也有少部分的人選擇在公園裏。前面已經介紹過了澳洲人的獨立,所以年輕人結婚往往是自己承擔大部分的費用,儀 式上請賓客吃飯的費用將由男女雙方的父母和一對新人共同承擔,基本上還是AA制,各自負責各自的客人。但女方的婚紗可是一筆不小的開支,將由新娘的父母承 擔。因此我聯想,我們往往會在西方的婚禮儀式上看到新娘父親充當了很重要的角色。基本上都是新娘挽著自己的父親的手臂緩緩地步入教堂,然後再由父親將女兒 的手交到新郎手裏,表示將自己摯愛的寶貝鄭重的交給女婿。接下來的儀式想必大家也都耳熟能詳了,我也就不再贅述了。

男女儐相:
      男女儐相就是我們常說的伴郎伴娘,大都由新人的親朋好友擔當。所不同的是,他們的伴郎伴娘可不止一對,根據新人的喜好可以是兩對三對,四對五對也可以。不 管幾對,他們都穿著豪華的相同的禮服陪伴在新人左右,待遇也很高呢。尤其是伴娘,照樣穿晚禮服,照樣拿手捧花,不知道的還以為是新娘呢。

拍婚紗照:
     他們拍婚紗照是在結婚當天,也會請專業的攝影師一天跟隨新人,以便留下永久的紀念。同時他們也會為雙方的親朋好友拍下很多照片,留給新人共同分享。好在他 們結婚當天只穿一身禮服,如果像我們一樣拍婚紗照要五六套衣服,非得累死不可。可這也需要大約四個小時的時間,所以在等他們拍照的同時,雙方父母家會準備 好各種各樣的酒水飲料和甜點等款待客人,都是自助式的,大家可以邊吃邊聊,非常怡然自得。說起這結婚禮物是最有意思的了。
澳洲婚禮 不像咱們隨份子,他們是在結婚前分批給所有的親朋好友發邀請信,包括給各自的父母,同時在邀請信上列出他們婚後生活所需要的禮物單子。東西有貴的、中檔 的、也有便宜的。客人會在回復邀請函的同時寫明要送給新人甚?禮物,這樣就可以有效地避免禮物的重復性,也省得新人去買了。瞧,再一次印證了澳洲人的務實 精神。但是他們也挺搞笑的,結婚儀式後他們往往要花很長時間整理那些快堆成山的禮物,如果新郎新娘離父母住得很遠,(要知道獨立的他們往往和父母分別住在 兩個相距萬裏的國家)那父母還要花上好多錢把這些禮物打包幫他們托運過去。呵呵,是省事了呢還是費事了呢?真不知道他們是怎?想的。

婦從夫姓:
     學英語的人都有這個常識,結婚後的女子往往要婦從夫姓,也就是把自己原來的姓氏改成夫家的姓氏,同時稱謂由Miss改為Mrs。比如說,一位原來被稱作 Miss Lauren Anderson的女士嫁給了一個叫Paul Smith 的先生,那她婚後就要被改稱為Mrs Lauren Smith了。從這一點看,他們對中國的三綱五常好像比我們繼承的還要徹底啊。但是現在也有一部分女性,即便結婚了也不願意改姓,照樣保留自己原來的姓 氏。

Partner:
     下面的話題比較隱私也比較敏感,算是婚俗以外的不得不講的內容。澳洲畢竟還是比較開放的社會,雖然他們的法定結婚年齡只有18歲,可有很多十三四歲的小朋 友,甚至是小學生就已經有公開的男女朋友了。而且還有很多成年人未婚同居,這樣的話,他們既不能稱對方為男女朋友(boy friend or girl friend),也不能稱他們為老公太太(husband or wife),那怎?辦呢?好了,就叫partner(夥伴,搭檔)了。同時這邊還有好多的同性戀者,由於澳洲到目前為止還是禁止同性婚姻的,所以基於他們 這種獨特而又尷尬的關系,他們也把自己的另一半叫做partner。



參考文獻:
1吳彩滋、徐筱媛、翁婉婷 白色婚紗之探討
2婚禮顧問 浪漫婚禮的最佳掌舵手
3李玉瑛 2004 婚紗店的蛻變軌跡

資料來源: 澳洲人為什麼更幸福?